近日，固镇县人民法院立案庭高效调解一起朋友之间民间借贷纠纷，切实减轻群众诉累，实现法律效果与社会效果的有效统一。

据称，王某与黄某原本是朋友。2021年黄某因资金周转困难向王某借款20万元并出具借条约定了还款期限。借款到期后，黄某仅偿还了15万元，剩余的5万元迟迟未偿还。王某多次沟通、催告，黄某始终未能履约，昔日好友互生嫌隙，矛盾不断激化，王某最终诉至法院。

案件立案受理后，承办法官全面阅卷梳理证据、核查案件事实，发现该案债权债务清晰、证据链条完整，法律争议较小，但双方因金钱纠葛心生隔阂，对立情绪严重。承办法官认为，朋友间的“借贷纠纷”一纸判决虽能厘清权责却未必是该案的最优解。为有效化解矛盾纠纷，减少双方诉讼成本，修复二人友情，促成黄某按期履行还款义务，从源头防范案件后续进入强制执行程序，承办法官遂组织当事人开展调解工作。

调解过程中，承办法官坚持法理与情理双向兼顾，一方面向黄某逐条释明民间借贷相关法律条文，阐释其要承担的法律责任；另一方面核实其经济收入、生活现状及还款能力等。同时向王某客观剖析黄某当下实际情况，希望王某酌情宽限黄某的还款时间。

最终，在承办法官循序渐进、耐心细致的疏导下，王某同意延长黄某还款期限，黄某承诺积极筹措资金偿还剩余50000元借款，双方达成一致调解协议。

下一步，固镇法院将持续践行司法为民宗旨，把调解工作融入司法办案各环节，用心用情办好群众身边的每一起案件，切实以司法担当护航社会和谐稳定。（通讯员 王小丽）