本网讯（通讯员 刘倩 肖启蒙 记者 吴文珍）近日，淮南市谢家集区人民法院平山法庭法官主动走进当事人家中，成功化解一起邻里间的民间借贷纠纷。

原告赵某与被告孙某、李某是多年邻居，平时关系和睦。2023年1月，孙某、李某因资金周转困难向赵某借款，双方立下借条。然而借款到期后，孙某、李某迟迟未能还款，赵某多次催要无果，只得诉至法院，希望借助法律维护自身权益。

案件受理后，承办法官耐心倾听各方诉求，了解到孙某、李某并非故意拖欠，而是确实暂时无力一次性还清，但二人均表示愿意分期偿还；赵某则因自身需用钱，不同意分期方案。调解一时陷入僵局。

考虑到被告年纪较大、行动不便，且双方情绪较为抵触，承办法官决定转变方式，上门开展“背靠背”调解。在孙某家中，承办法官放缓语速、耐心交谈，细致了解其家庭情况和实际还款能力，引导他们正视义务、兼顾情理，逐步商定出一份切实可行的分期还款计划。随后，承办法官又单独与赵某沟通，说明被告的现实困境，劝导其换位思考、维护邻里和睦。最终，双方达成调解协议，孙某、李某分期偿还借款，赵某主动放弃部分利息，双方握手言和，一场邻里间的矛盾就此化解。