近日，芜湖市鸠江区人民法院成功办结一起民间借贷执行案件。执行干警以情理为引、以法律为度，在维护申请人合法权益的同时，充分考量被执行人实际困境，最终促成双方和解，既兑现了司法公正，更挽回了一段多年友情，生动诠释了司法为民的温度与效率。

故事的双方当事人陶某与夏某本是相交多年的好友。2016年，夏某因儿子承包工程急需资金周转，向陶某借款20000元并承诺支付利息。借款到期后，夏某未能按时足额偿还，直至2018年3月仅归还本金20000元，尚欠7600元利息。念及多年情谊，陶某主动让步，免除1600元债务，约定夏某只需偿还6000元，夏某当场出具欠条。然而，这笔约定好的款项却迟迟未能兑现，陶某多次催讨无果后，无奈诉至法院。判决生效后，夏某仍未履行还款义务，陶某遂向法院申请强制执行。

案件进入执行程序后，鸠江区法院执行干警第一时间向夏某送达执行通知书、财产报告令等法律文书，并迅速开展走访调查。调查中了解到，陶某与夏某均已年事已高，陶某腿脚不便，夏某则存在听力障碍，往返法院处理纠纷多有不便。秉持“能调尽调、案结事了”的司法理念，执行干警决定主动上门开展工作，避免矛盾进一步激化。

在夏某家中，执行干警耐心细致地阐明相关法律规定及拒不履行生效法律文书的法律后果，同时温情劝导，提醒夏某不忘昔日陶某在其危难之际伸出援手的情谊。面对干警的释法明理，夏某终于敞开心扉，道出了自己的苦衷：“法官，我不是不想还钱，实在是手头困难，儿子前阵子刚做完手术，家里确实拿不出钱来……”

得知夏某的实际困境后，执行干警又马不停蹄联系申请人陶某，将夏某的家庭情况详细告知，耐心沟通协调、分析事理利弊。为促成双方和解，干警多次往返于两位当事人家中，用真诚化解隔阂，用耐心打动彼此。最终，在执行干警的不懈努力下，双方达成执行和解协议，约定于年底前结清剩余款项。陶某体谅夏某的暂时难处，夏某也承诺会尽力履行还款义务，这场因欠款引发的矛盾就此化解，两位老友摒弃前嫌，重拾了往日情谊。

执行不仅是维护公平正义的“最后一公里”，更是传递司法温情的“民生桥梁”。鸠江区法院此次柔性执行，既守住了法律的底线与力度，又彰显了司法的善意与温度，实现了法律效果与社会效果的有机统一，让群众在每一起司法案件中都感受到了公平正义的温暖底色。（徐博徽）