为了儿子创业，老夫妻向银行贷款支持。结果儿子创业失败，老夫妻成了“欠贷人”。日前，淮南市潘集区人民法院成功调解这起金融借款合同纠纷案，并促成老夫妻与儿子的亲情修复。 因儿子创业所需，被告尹某、王某于2020年向原告银行申请贷款授信10.5万元并签订了合同。原告放款后，被告将该笔贷款全额交付儿子助其创业。但是由于儿子年轻缺乏经验，导致开办的汽车修理部经营不善面临关闭，欠款也不能及时偿还。经银行多次催缴，老夫妻俩也无力偿还，最终被起诉至法院。 法院受理案件后，承办法官第一时间联系被告了解情况，被告尹某表示因为其儿子在创业过程中使用该笔贷款时缺乏判断力，才导致资金链断裂没有能力偿还，现在因为这笔贷款，父子见面就会争吵。儿子表示年轻人创业不可能一帆风顺，被告王某则认为其没有和父母认真商讨计划就盲目实施。由于急火攻心，导致王某左腿行动不便。尹某希望通过法院主持调解。 在得知被告欠款的真实原因后，法官认为该案不能一判了之，以调解的方式有利于亲情的恢复。于是，法官来到了王某儿子工作的地方详细告知其所涉案件详情，并转述了王某虽然着急但仍然关心儿子的心情。在法官动之以情的劝说下，王某儿子表示自己会积极主动地偿还该笔贷款，不会让父母为已成年的自己操心。之后，法官联系了原告银行，告知现在被告的还款意愿很积极，银行表示同意调解，并给予被告一年时间的宽限。 双方签订了调解协议后，王某、尹某和其儿子对法官表达了深深感谢，法官的倾心调解不仅给他们争取了宽限期，还让一家人的关系恢复如前。（通讯员 张洁）